Prevod od "že ho nemůžeme" do Srpski

Prevodi:

da ga ne

Kako koristiti "že ho nemůžeme" u rečenicama:

Nejen vojenská spravedlnost, ale i vojenský cit nám diktuje, že ho nemůžeme propustit.
Ne samo vojnièka pravda, veæ i vojnièki oseæaj, ne dozvoljavaju nam da ga pustimo.
Mac obětoval svůj život, aby se Vám tohle dostalo do rukou a Vy jste mohl dostat toho bastarda... a Vy mi tu řeknete, že to bylo k ničemu a že ho nemůžeme zastavit?
Mac je dao život da dobijete dokaze i sredite tog gada... a vi mi kažete da æe se izvuæi s tim, da ga ne možemo zaustaviti?
To znamená že ho nemůžeme vyjmout ne bez zničení toho vojáka.
Znaèi da ga ne možemo izvaditi, a da ne ubijemo radilicu.
Říkám ti, že ho nemůžeme získat.
Kažem ti, ne možemo ga uzeti.
Říkala, že ho nemůžeme vytrhnout, ale dá se to i jinak.
Rekla je da ne možemo jednostavno uskociti i izvaditi ga van Ali, postoji još jedan nacin.
Takže, zamilujeme se do někoho o kom víme, že ho nemůžeme mít a že nás nikdy nebude milovat.
Tako da se zaljubimo u nekoga za koga znamo da ga ne možemo imati, i ko nas nikad neæe voljeti,
Jestli ho Tollánci zachytí, řekneme, že to vedlejší produkt čistícího procesu a že ho nemůžeme úplně odstranit.
Ako ga Tolanci otkriju, reæi æemo da je to nusprodukt procesa proèišæavanja i nismo mogli u potpunosti da ga uklonimo.
Takže říkám Lelandovi, že ho nemůžeme pojistit.
Rekao sam mu da ga ne možemo osigurati.
Povím jeho rodičům, že ho nemůžeme pustit, že má neštovice.
Mogu reæi roditeljima da ne može da ide jer ima male boginje.
Tak malý, že ho nemůžeme vidět.
Tako mali da ga ne možemo vidjeti.
Ví že ho nemůžeme zastavit aby opustil zemi.
Zna da ga ne možemo zaustaviti da napusti zemlju.
Problém je, že ho nemůžeme zastavit, aniž bychom zničili naše hospodářství.
Suština je da ne možemo zaustaviti to, a da ne uništimo naše ekonomije.
Jen mě mrzí, že ho nemůžeme zatknout a zeptat se proč.
Ali ga na žalost ne možemo uhapsiti i pitati zašto.
Vysmívá se tak policii, vzděluje nám, že ho nemůžeme chytit.
Naravno, Mogao bi se podsmjehivati policiji i govoriti nam da ga ne možemo uhvatiti.
To neznamená, že ho nemůžeme zdržet.
Ne znaèi da ne možemo odgoditi njegov dolazak.
Je blbý, že ho nemůžeme zavřít za to, že je slizoun.
Šteta što ga ne možemo zadržati zato što je ljigavac.
Víte, že ho nemůžeme ze záznamů vymazat?
Znate da ga ne možemo izbrisati iz dosjea.
Někteří říkají, že svůj osud nemáme v moci, že ho nemůžeme ovlivnit.
Има оних који кажу да је судбина ван нашег домашаја. Да ми не одређујемо судбину.
Vzpomínáš si na ten dřez, o kterém řekli, že ho nemůžeme mít?
Znaš onaj granitni umivaonik što nisu mogli da ga nabave? Evo ga.
Zdá se, že ho nemůžeme ani zabít.
Izgleda da ne možemo ni da ga ubijemo.
Pokud si Artuš myslí, že ho nemůžeme obklíčit, čeká ho nepříjemné překvapení.
Ako Arthur misli da ga ne možemo zaobiæi, èeka ga neugodno iznenaðenje.
Buď ten chlap ví, že ho nemůžeme identifikovat nebo se chce nechat chytit.
Ili ovaj tip zna da ga ne možemo identifikovati ili želi da bude uhvaæen.
Víte, že ho nemůžeme jen tak z ničeho nic zatknout.
Kao što i sami znate, ne možemo tek tako da doðemo i da ga uhapsimo, ok?
Už jsme na tom takhle strašně dlouho, vytáčí mě, když se hádáme, ale nakonec, zvířecí pud je natolik silný, že ho nemůžeme ignorovat.
Imali smo ovo za uključivanje / isključivanje stvar za uzraste, i vozi ja mentalna kada se borimo, ali, na kraju, životinja nagon, to je jednostavno previše da ignorišu.
Možná je důvodem, že ho nemůžeme najít, to...
Možda je razlog što ga ne mogu naći, jer...
Jo, až na to, že ho nemůžeme spojit smístem činu, má totiž alibi.
Da, ali ga ne možemo povezati s mjestom zloèina. Ima alibi.
Protokol říká, že ho nemůžeme nechat vzhůru tak dlouho.
Policija kaže da ga ne možemo pustiti ovako još dugo.
Nemůžu najít Jace, protože jsem oslabil naše pouto, ale to neznamená, že ho nemůžeme najít nebo že on nemůže najít nás.
Ne mogu pronaæi Džejs jer sam oslabio našu vezu, ali to ne znaèi da ne može biti pronaðen, ili da on ne može pronaæi nas.
Pak je škoda, že ho nemůžeme najít a zeptat se ho.
Onda je šteta što ga ne možemo pronaæi, pa da ga pitamo.
Zatím nemáme zatykač, ale to neznamená, že ho nemůžeme znervóznit.
Nemamo nalog za hapšenje, ali to ne znaèi da smo nemoæni.
Z definice výsledku plyne, že ho nemůžeme ovládat, a pokud na něj vynaložíme veškerou naši duševní energii, úplně se vyčerpáme.
Po definiciji je ishod van naše kontrole, a ako u njega ulažemo celokupnu emocionalnu energiju, time ćemo se iscrpeti.
Nebo Bůh silný tak jest veliký, že ho nemůžeme poznati, počet let jeho jest nevystižitelný.
Gle, Bog je velik, i ne možemo Ga poznati, broj godina Njegovih ne može se dokučiti.
0.26642298698425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?